
收集而得的雨水

伯纳德‧特雷纳设计的泳池在花草、山色之中显得非常和谐。

在科池兰设计中,当地的石头、水和草都派上了用场。

马克‧沃德设计的花园中,本地的紫珠灌木与外来的莎草完美结合

设计师修建水池的石头和池边的草都采自本地。
当客户提出要在美丽的山顶草地间修建一个游泳池时,一向注重环境保护的建筑设计师伯纳德‧特雷纳不免感到踌躇。这片加利福尼亚的土地有著天然的优美,让人不忍心用都市风格的建筑去破坏它。客户提出,房子周围的草地看起来应该是自然的,就像加利福尼亚被人类开垦以前那样。
特雷纳说,旣然客户需要的是一个竞赛性质的泳池,那么“就没必要搞那种都市豪华泳池,反正也没人整天要耗在那儿”。于是,他接受了这一挑战。2005年,一个“极简主义”的太阳能泳池修好了,它跟草地融爲一体,就像一面镜子一样反射著山色。泳池周围长满野花和野草,草种是修建之前在这块地上收集来的,确保长出来的新草与附近的野草一致。
三年过去了,花草更加茂盛,房子与风景更加和谐,保持著某种原始的n态。周末来度假的房主可以花非常少的气力就饱览自然之美。这一建筑规划无疑是一个典型的具有环境意识的新园林项目。目前,一个可持续的园林运动正在美国兴起。
过去五年中,由于气候变化越来越明显,能源价格也越来越高,许多建筑设计师都开始考虑将传统的园林观念引入自己的设计——可持续、保持生物多样性、保持原生态等等诉求都成爲他们关注的焦点。
上世纪70年代,美国建筑界有过一股保护原生植物的思潮,但效果并不是很好。由于忽视美感,依这种理念设计的园林很容易荒芜,被杂草侵扰。而且,当时的思想太僵化,一讲保护就甚么都不肯妥协,很少有客户能接受。所以,目前秉承著可持续园林理念的设计师都认爲,争取让客户认同他们的计划才是最重要的,这就需要一定的妥协,在保护之余增加足够的美感。
在得克萨斯州搞园林设计的设计师马克‧沃德已经从业10年,他说,自己进行设计时就偶尔做出妥协。比如,有客户不喜欢当地的草种,因爲许多当代的草种长高了之后,显得不漂亮。“多数人不希望自己家的花园显得与别人家的花园太不一样。”沃德解释说。
沃德爲了不让客户失去信心,他提出增加一些观赏性强、吸引眼球的外来植物作爲整个花园的亮点。这样,当地植物与外来植物的混搭就使花园兼具美感与可持续性。
一些设计师更花心思。比如特雷纳利用卫星图象来确定地理概貌,设计师会给客户展示这些图片,让他们明白,他们不止买了一块地,他们同时也是一片风景的主人。
女设计师科池兰说,她感觉到人们的观念正在转变,“现在人人都在讲色主题和可持续发展”。科池兰的客户之一、某建筑公司总裁斯蒂芬‧奥利弗说:“十年前,除非一项建筑计划有甚么特别的含义,否则人们不会考虑它是不是‘色’。现在,完全不同了,人人都会或多或少地考虑这一问题。”科池兰补充说:“现在人们不必在美与可持续性之间进行艰难的二选一了。我们的项目是美的,同时也是可持续的。”